韓国の正月はいつ？どんな風？新年の挨拶は？

by hanna · 公開済み 2018年12月29日 · 更新済み 2022年5月2日

韓国のお正月について知ろう

韓国のお正月はいつ？

もうすぐお正月ですね。

韓国ではお正月が何と2回来ます。

その理由は太陽暦のカレンダーが取り入れられた今も、昔ながらの太陰暦のお正月（설날/ソルラル）、日本でいう旧正月をかたくなに守っているからなのです。

だから、1月1日もお正月ですが、旧暦の1月1日（普通1月末から2月ごろにあります）が本番のお正月なのです。

でもカウントダウンなどは新暦で行います。ちょっと複雑ですね。

韓国語の新年のあいさつ

韓国語で「あけましておめでとうございます」に当たる挨拶

「セヘ　ポン　マニ　パドゥセヨ (새해 복 많이 받으세요.)」

も新暦でもいうし、旧暦でも言います。

この言葉の便利なところは、年末から使えることです。

直訳すると、「新年に福をたくさん受けてください」なので、年が明けていてもいなくても関係ないのです。

韓国のお正月休みはどうなっている？

でもあくまでも本番は旧暦なので、新暦の年末年始はお休みがほとんどありません。

たいていは、１月１日の一日だけという場合が多いようです。

一方の旧暦のお正月の時は、前後１日ずつがカレンダーでも赤いお休みの日になっているほか、各企業や学校ごとに裁量で休業日が設けられることもよくあります。

土日と合わせて大型連休にできる年もあって、そんな場合は最近では海外旅行に出かける家庭も少なくありません。

ちなみに２０１９年の旧正月は２月５日火曜日なので、２月２日土曜日から２月６日水曜日まで５連休になりましたが、２０２０年の場合は１月２５日土曜日が旧正月なので月曜日が振替休日となり、１月２４日金曜日から１月２７日月曜日までの４日間が公休日となります。

2021年は2月11日（木）～14日（日）が旧正月連休で、2月12日が旧正月です。

韓国の2019年の公休日についてはこちら。

韓国の祝日～2021年のカレンダー

2022年の韓国のカレンダー

旧正月の過ごし方

一般的に韓国の家庭では旧正月（설날/ソルラル）をどのように過ごすのでしょうか。

帰省ラッシュ

日本の年末年始に大勢の人が家族に会いに帰省するように、韓国でも旧正月連休（설연휴/韓国語でソルヨンヒュという）の時には故郷に帰省します。旧正月(설・ソル)は旧盆(추석・チュソク)とあわせて２大名節で、１年のうちこの２回は帰省のため民族大移動が起こります。バスや鉄道のチケットは早くに売り切れ、高速道路などの渋滞はかなりひどく、移動が大変になります。