2022年の韓国のカレンダーと休日、記念日の意味について知ろう
2022年の韓国のカレンダー
こんにちは!hannaです。
明日から3月ですね。
やっと寒さも和らぎ始め、花のつぼみも出始めるいい季節ですが、2月24日にウクライナにロシアが侵攻してしまいました…。😭
この21世紀にあんな戦争が起こるだなんていまだに信じられません。
さきほどベラルーシまで参戦準備をしているとのニュースも出てきました。
そのせいで戦火が拡大するのではととても心配です。
戦争は痛みや怒り、悲しみ、憎しみといった負の感情しか生みません。
プーチンはウクライナを甘く見すぎていたと思います。
全世界のみならずロシア国民からもデモを通して多数反対の声が上がっていることを直視して、すぐにでも撤退すべきです。
早くウクライナに平和が戻ることを願います。
さて、韓国は3月から新学期が始まります。
つまり、この時期子どもたちの学校の行事予定がわかるので、(コロナのせいでいつ行けるかわかりませんが)旅行などの年間行事の計画が立てられるようになるということです。
昨年末に2022年の韓国のカレンダーの記事を書き忘れていたので、この機会に2022年の韓国の祝日をチェックしてみましょう。
2022年の韓国の公休日(祝祭日)一覧とハングル表記の読み方
日付 | 曜日 | 意味(日本語) | 韓国語表記 | 韓国語の読み方 |
1月1日 | 土 | 新正月 | 신정 | シンジョン |
1月31~2月2日 | 月~水 | 旧正月連休 | 설 연휴 | ソルヨニュ |
2月1日 | 火 | 旧正月 | 설날 | ソルラル |
3月1日 | 火 | 3・1節 | 삼일절 | サミルチョル |
3月9日 | 水 | 20代大統領選挙日 | 20대 대통령 선거일 | イシプテデトンリョンソンゴイル |
5月5日 | 木 | 子どもの日 | 어린이날 | オリニナル |
5月8日 | 日 | 仏様の誕生日 | 부처님 오신 날 | ブチョニムオシンナル |
6月1日 | 水 | 地方選挙日 | 지방선거일 | チバンソンゴイル |
6月6日 | 月 | 顕忠日 | 현충일 | ヒョンチュンイル |
8月15日 | 月 | 光復節 | 광복절 | クァンボクチョル |
9月9日~12日 | 金~月 | 旧盆連休 | 추석 연휴 | チュソクヨニュ |
9月10日 | 土 | 旧盆(秋夕) | 추석 | チュソク |
10月3日 | 月 | 開天節 | 개천절 | ケチョンジョル |
10月9日 | 日 | ハングルの日 | 한글날 | ハングルナル |
10月10日 | 月 | 振替休日 | 대체 휴일 | テチェヒュイル |
12月25日 | 日 | クリスマス(聖誕節) | 성탄절 | ソンタンジョル |
以上がカレンダー上で赤い日になる祝祭日、公休日です。
2つの選挙日
今年は3月9日には第20代大統領選挙、6月1日には第8回全国同時地方選挙と、大きな選挙が2つも控えていますね。
韓国では投票日はいつも水曜日に設定され、公休日となります。
日本はいつも日曜日に選挙をしますが、日曜日に勤務の人もいますし、その上時間を繰り上げて投票所を閉めてしまう所がかなりあるとも聞きます。
そのせいか、投票率はいつも諸外国に比べて低めです。
韓国のように平日を休みにしたほうが投票率、上がるのではないかと思います。
選挙についての過去記事もリンクを張っておきます。
キム・レウォン主演韓国映画「Long Live the King:木浦の英雄」あらすじと感想レビュー
お正月について
韓国は新暦と旧暦の2つのお正月がありますが、本番はソルナル(ソルラル)と呼ばれる旧正月です。
お正月については過去に記事をいくつか書いていますのでよかったら読んでみてください。
【韓国】コロナ禍で様変わりした韓国の旧正月(ソルラル)の風景
【韓国】ストレス満載のソルラル(旧正月)やチュソク(旧盆)などの名節の後は○○が急増!
お正月と並ぶ韓国の名節、秋夕(チュソク:旧盆)
旧暦8月15日(2022年は9月10日)の秋夕(추석チュソク:旧盆)は。旧正月と並び、韓国の2大名節のひとつです。
秋夕についての過去記事はこちらです。↓
【韓国名節料理】秋夕(チュソク추석)の食べ物10選(全羅南道チョルラナムド전라남도の場合)
日本が関係する公休日
3月1日の三一節と、8月15日の光復節は、日本に関係する祝日です。
11個しかない祝日のうち、二つも日本関連とは多いですよね…。
ちなみに三一節とは、1919年3月1日に日本の植民地支配からの独立解放を目指した朝鮮人らが起こした「3・1独立運動」と呼ばれる示威運動を記念する日です。
大韓民国という国の建国は公式には1948年ですが、1919年の3・1独立運動後に中華民国の上海で朝鮮独立運動家たちが樹立した「大韓民国臨時政府」をそのルーツと考えているため、三一節もその時の独立運動家も韓国ではとても重要視されています。
実際、韓国の憲法前文には「大韓国民は3・1運動で成立した大韓民国臨時政府の法統」を継承すると書かれています。
それに文在寅(ムン・ジェイン)大統領は2017年の8月15日の記念式典の演説で「建国は1919年3月、政府樹立は1948年8月」という考え方をしていることが明らかになり、物議をかもしたという一件もありました。
光復節は日本の終戦記念日と同じく1945年の8月15日を記念する日ですが、当然ながら意味合いは日本とは全く違います。
顕忠日
6月6日は顕忠日(현충일:ヒョンチュンイル)です。
顕忠日は国のために命をかけた人たちを記念する日です。
そのため、官公庁などでは弔旗が掲げられます。
当初は朝鮮戦争の戦死者を追悼する日として定められましたが、その後独立運動家たちなども加えられました。
顕忠院(ヒョンチュンウォン)と呼ばれる共同墓地がソウルと大田(テジョン)にあり、毎年この日に式典が行われます。
歴代大統領などもそこに埋葬されています。
宗教的な祝日
「부처님 오신 날(ブチョニムオシンナル)」(2017年以前は「석가탄신일(ソッカタンシニル)」)と呼ばれる旧暦4月8日(今年は5月8日)のお釈迦様の誕生日と、救世主イエス・キリストの誕生を記念する12月25日のクリスマス(크리스마스)は宗教的な祝日でお休みです。
関連記事:
クリスマスの由来と起源~イエス・キリストの誕生日ではない!その歴史的背景とは?
韓国語でメリークリスマスのメッセージを!~クリスマス関連の単語とクリスマスカード例文
韓国語で歌うクリスマスキャロル『荒野の果てに』歌詞と発音と訳付き
もとはクリスマスだけがお休みでしたが、仏教徒から不公平だと抗議する声が上がり、1975年から釈迦の誕生日も公休日となりました。
この日はお寺とその周辺の道々に色とりどりの提灯がたくさん飾り付けられます。
韓国では旧暦なので5月にあたりますが、日本では灌仏会(かんぶつえ)と呼ばれて陽暦で毎年4月8日に行われているそうです。
開天節
10月3日は開天節(개천절:ケチョンジョル)です。
檀君(단군:ダンクン)が古朝鮮を建国したことを記念する日です。
もともとは1909年にできた大倧敎(대종교:テジョンギョ)という、檀君を創造主と信じる宗教によって定められた記念日です。
子どもの日
5月5日は日本と同じくこどもの日( 어린이날 :オリニナル)です。
男女関係なく子供が主役の日で、クリスマス同様子供にプレゼントをあげる習慣があります。
ハングルの日
10月9日は ハングルの日(한글날:ハングルラル)です。
ハングルといえば、韓国の文字の名前ですね。
世宗(セジョン)大王の時に人工的に作られたシステマティックな表音文字で、韓国の誇りです。
10月9日はハングルのもととなった「訓民正音」の公布日とされています。
韓国の2022年のその他の記念日
休みにならない記念日も書いておきます。
陰暦1月15日:正月大満月
日本では小正月ですが韓国では「正月大満月(정월대보름・チョンウォルテボルム)」といいます。
風習や食べ物についてはこちらの記事に詳しく書きました→【韓国伝統文化】「テボルム대보름」とは?「プロム」とは?陰暦1月15日小正月の風習と食べ物について
4月5日:植木日
4月5日は「植木日(식목일・シンモギル)」といって木を植える日です。以前は公休日でしたが、2006年に廃止されてしまいました。
5月1日:勤労者の日
5月1日は日本ではメーデーですが、韓国では「勤労者の日(근로자의 날・クンロジャエナル)」といいます。
公務員は休みませんが、会社は休みのところが多いです。
5月8日:父母の日
5月8日は「어버이날・オボイナル」といって、父母の日です。韓国では父の日と母の日を分けていないので、子どもとしては楽です(笑)。
赤いカーネーションを贈るのは韓国も同じです。
(こちらの過去記事に5月の記念日がまとめてあります。⇒この日何の日?先生の日もある!韓国の5月の記念日まとめ)
5月15日:師匠の日(先生の日)
5月15日は「師匠の日(스승의 날・ススンエナル)」といって、先生の日です。
学校だけでなく、塾などいろいろな先生に日頃の感謝を伝える日です。
師匠の日の由来などについてはこちらの過去記事に書きましたのでよかったらどうぞ!⇒韓国の『師匠の日(ススンエナル)』ってどんな日?
6月25日:6・25戦争の日
6月25日は6・25戦争の日、つまり朝鮮戦争の勃発した日です。
朝鮮戦争は、1950年6月25日に金日成率いる北朝鮮が、中華人民共和国の毛沢東とソビエト連邦のスターリンの支援を受けて、事実上の国境線と化していた38度線を越えて韓国に侵略を仕掛けたことによって勃発しました。
今現在も終戦しておらず、休戦中です。
(関連記事:韓半島非武装地帯DMZの旅~高城統一展望台とDMZ博物館)
ロシアとウクライナが交戦中の今、ロシアを挟んで反対側に位置する朝鮮半島と日本のことを考えると、朝鮮戦争もぐっと身近に迫ってくるようです。
2022年2月28日現在、ロシアとウクライナはベラルーシ南東部のゴメリで停戦協議中です。
一方でそれに先立ち、プーチンは核戦力を含む核抑止部隊の高度警戒態勢を取るよう軍司令部に命じたと報じられています。
一つ間違えば核戦争に発展しかねません。
どうかどうか一刻も早く平和が戻りますように。
【おすすめの記事】
驚きの韓国版のセンター試験、スヌン(수능:修能)事情!飛行機も着陸できない?
【韓国】本場の白菜キムチの作り方~11月はキムジャン(김장)の季節
2019年バレンタインデーに韓国の街角で見かけた楽しいチョコレート,プレゼント
ブラックデー、イエローデー、ローズデー、キスデーとは?面白い韓国の非公式記念日
応援よろしくお願いします。
韓国ランキング