【お知らせ】韓国映画『極限職業』の邦題は、『エクストリーム・ジョブ』となり、いよいよ2020年1月3日全国ロードショーとなります！！！（2019年11月13日追記）

2019年1月23日に公開されてから8日間で観客動員数400万人を突破し、2月1日の時点では527万人も突破、チケット売上率は64.7％と圧倒的一位を誇っている『極限職業（극한직업クッカンチゴｐ）』という映画を観てきました。今日はこの映画をご紹介します。

ちなみに「극한직업 　クッカンチゴｐ」の「극한　クッカン」は極限という意味、その後ろの「직업 　チゴｐ」は職業という意味です。すべて漢字語です。

『極限職業（극한직업クッカンチゴｐ）』

観覧客の評価　　　9.34点

記者・評論家の評価6.80点

ネチズンの評価　　8.99点

コメディ　韓国映画　111分 2019 .1.23 韓国公開

監督：イ・ビョンホン（이병헌）

キャスト：

リュ・スンリョン（류승룡）　コ班長（고반장）役,

イ・ハニ（이하늬）チャン刑事（장형사）役,

ジン・ソンギュ（진선규）マ刑事（마형사）役,

イ・ドンフィ（이동휘）ヨンホ（영호）役,

コン・ミョン（공명）ジェフン（재훈）役,

15歳以上観覧可

累積観客数：5,271,616人(2.1基準)

 

 

極限職業（극한직업）のあらすじ

昼はチキン屋！夜は潜伏勤務！今までこんな捜査はなかった！

 

昼夜を問わず走り回っているのに、なぜか実績はどん底で、挙げ句に解散の危機までせまる麻薬捜査班。

 

もう引くに引けないところまで来ているチームリーダーのコ班長は、国際犯罪組織の国内への麻薬密輸入の諜報を受け、チャン刑事、マ刑事、ヨンホ、ジェフンまで、4名のチーム員たちとともに潜伏捜査に乗り出す。

 

麻薬班は24時間監視するために、犯罪組織のアジトの前にあるチキン屋を買い取って、偽装創業することになり、思いがけずも絶対味覚を持つマ刑事の隠れた才能でチキン屋は一躍おいしい店との噂が立ち始める。

 

捜査は後回し、チキン屋の商売で息つく暇もないほどに忙しくなった麻薬班に、ある日絶好の機会が訪れるのだが…。

 

犯人を絞めるのか、鶏を絞めるのか！

2019年、新年、出動！

（ロッテシネマ・シノプシスより翻訳）

 

 

極限職業（극한직업）の感想

韓国には極限職業（극한직업 　クッカンチゴｐ）という同じタイトルのテレビ番組があるので、それと同じような厳しい職業を描いたドキュメンタリー映画なのかと思っていたら、まったく違うパロディのコメディ映画でした。

しょっぱなから笑わせてくれました。乗り込んだ先で憐みの目を向けられたり、16台連鎖した事故の最後にトン！とぶつけてきたアバンテとか、あちこちに笑いの仕掛けがちりばめられていて、とてもテンポがよくておもしろい映画でした。ストレス解消にはもってこいです。

主人公の麻薬班の5人はもう後がなくて悲壮感漂っているのですが、大真面目に捜査のために買い取ったチキン屋が大当たりするというギャグみたいな状況からしておかしいですし、登場人物たちのセリフのひとつひとつもさえています。「なんでこんな繁盛するんだ～！」とか悲痛に叫んでますから。

だんだん本末転倒してきてどちらが本職かわからないような状態になっていくところとか、とにかく映画館中から笑い声が聞こえる映画でした。

後半は少し暴力的なシーンが多くて、私的にはちょっとつまらなかったのですが、そんな中でも笑える部分が織りまぜてあって、これでもかというほどこのイ・ビョンホン監督はコメディが作りたかったんだと伝わってきました。もちろんアクションの好きな方ならもっと楽しめたと思います。あまりにも笑わせようとするあまり、ちょっと苦しい部分もありましたが、笑いの沸点が高めな私でも十分楽しめる娯楽映画でした。

目まぐるしい日常につかれたら、是非見て笑ってほしい作品です。

韓国語は上級者向き

韓国語の聞き取り練習にはドラマや映画を見ることはとても効果的です。

しかしこの映画は隠語が多めなので聞き取り練習には少し難し目です。上級者向きと言えるでしょう。それでもテンポのいい笑について行けた時は快感が感じられます。

動画配信のＴＳＵＴＡＹＡ　ＴＶ30日間の無料お試しキャンペーン実施中！

極限職業（극한직업）の１次予告編(韓国語）1分13秒

極限職業（극한직업）の2次予告編(韓国語）1分47秒

 

dTVチャンネル　31日間無料お試し見放題

 

日本語字幕のついた予告編映像などはこちらから↓

エクストリーム・ジョブ日本公式サイト

【おすすめの記事】

映画『極限職業』の「水原ワンカルビトンダク」のレシピ大公開！

【最新韓国映画】スイングキッズ（スウィングキッズ：스윙키즈,2018)レビューとあらすじ

【韓国おすすめ最新映画】国家不渡りの日（デフォルト,2018）見て思ったこと〜あらすじとレビュー

【韓国映画最新作コメディ】完璧な他人（완벽한 타인,Intimate Strangers, 2018）レビュー～秘密がない人はいない？

【おススメ最新映画レビュー】バンブルビー（Bumblebee）トランスフォーマーシリーズ最新作

【最新映画】アクアマン(Aquaman,2018米）鑑賞後記（キャスト、あらすじ、レビュー）ネタバレあり

映画『パウロ　愛と赦しの物語』を見て

韓国ではみんな大好きイェンナルトンダクチキン

（AD)

13万本以上の動画配信「U-NEXT（ユーネクスト）31日間無料トライアルプロモーション中！600円分のポイントプレゼント！