2023年の韓国のカレンダー(祝日)
2023年の韓国のカレンダー
あけましておめでとうございます。hannaです。
2023年ですね。
2023년は、「계묘년 (癸卯年・キェミョニョン)」といって、十干十二支の40番目に当たる「黒いうさぎの年」だそうです。
2022年は、コロナ禍は継続している中で、ロシアがウクライナに侵攻しました。その影響で物流が滞り、それに伴って様々なものの値段が上昇し、各国は物価上昇のインフレ圧力を抑えようと急速な利上げを断行し、そのせいで株価は低迷し、と、目まぐるしく世の中が変化した一年でしたね。
利上げに伴って為替レートも大きく動き、ドル高円安に大きく動いた一年でしたが、円とウォンのレートも少なからず円安に動きました。
2023年はどのような年になっていくのでしょうか。
平和で穏やかな一年となることを願ってやみません。
さて、新しい年も明けましたので、恒例の韓国の祝日をチェックしてみましょう。
2023年の韓国の公休日(祝祭日)一覧とハングル表記の読み方
日付 | 曜日 | 意味(日本語) | 韓国語表記 | 韓国語の読み方 |
1月1日 | 日 | 新正月 | 신정 | シンジョン |
1月22日
1月21日~1月23日 |
日
土~月 |
旧正月
旧正月連休 |
설날
설 연휴 |
ソルラル
ソルヨニュ |
1月24日 | 火 | 振替休日 | 대체공휴일 | テチェコンヒュイル |
3月1日 | 水 | 3・1節 | 삼일절 | サミルチョル |
5月5日 | 金 | 子どもの日 | 어린이날 | オリニナル |
5月27日 | 土 | 仏様の誕生日 | 부처님 오신 날 | ブチョニムオシンナル |
6月6日 | 火 | 顕忠日 | 현충일 | ヒョンチュンイル |
8月15日 | 火 | 光復節 | 광복절 | クァンボクチョル |
9月29日
9月28日~30日 |
金
木~土 |
旧盆(秋夕)
旧盆連休 |
추석
추석 연휴 |
チュソク
チュソクヨニュ |
10月3日 | 火 | 開天節 | 개천절 | ケチョンジョル |
10月9日 | 月 | ハングルの日 | 한글날 | ハングルナル |
12月25日 | 月 | クリスマス(聖誕節) | 성탄절 | ソンタンジョル |
以上がカレンダー上で赤い日になる祝祭日、公休日です。
2023年はこれら祝祭日と日曜日を合わせると67日、土曜日もあわせると116日です。
(勤労者の日(メーデー)である5月1日もあわせると117日となります。)
これに対し、地域経済活性化と余暇権保障のため政府は「仏様の誕生日」と「クリスマス」にも振替休日を設けることとすると発表、国務会議を経て、5月29日も休みとなりそうです。
土日を含めて3連休以上になることは5回で、10月2日に休暇を使うと旧盆の連休と開天節をつなぐことができ、6日間の連休となります。
個別の祝日の意味については過去の記事をご参照ください。
2022年の韓国のカレンダーと休日、記念日の意味について知ろう
2019年韓国の祝祭日一覧(カレンダーで休みの日とそれ以外の記念日)ハングル表記あり
【韓国名節料理】秋夕(チュソク추석)の食べ物10選(全羅南道チョルラナムド전라남도の場合)
その他の代表的な記念日
陰暦1月15日(2023年2月5日):正月大満月
日本でいう小正月です。
韓国では「正月大満月(정월대보름・チョンウォルテボルム)」といいます。
過去記事→【韓国伝統文化】「テボルム대보름」とは?「プロム」とは?陰暦1月15日小正月の風習と食べ物について
4月5日:植木日
4月5日は「植木日(식목일・シンモギル)」、つまり木を植える日です。
以前は公休日でしたが、2006年に廃止されました。
5月1日:勤労者の日
5月1日は日本でいうメーデーで、韓国では「勤労者の日(근로자의 날・クンロジャエナル)」といいます。
公務員は勤務しますが、会社は休みのところが多いです。
5月8日:父母の日
5月8日は「어버이날・オボイナル」といって、父母の日です。
赤いカーネーションを贈るのが定番です。
過去記事⇒この日何の日?先生の日もある!韓国の5月の記念日まとめ)
5月15日:師匠の日(先生の日)
5月15日は「師匠の日(스승의 날・ススンエナル)」、先生の日です。
いろいろな先生に日頃の感謝を伝えます。
過去記事に⇒韓国の『師匠の日(ススンエナル)』ってどんな日?
6月25日:6・25戦争の日
6月25日は「6・25戦争の日(6・25잔쟁일・ユギオーチョンジェンイル)」、1950年6月25日の朝鮮戦争勃発を記念する日です。
関連過去記事⇒韓半島非武装地帯DMZの旅~高城統一展望台とDMZ博物館
7月11日、7月21日、8月10日:三伏
三伏(삼복・サムボク)は3つの伏の日(복날・ポンナル)の総称で それぞれ、初伏(초복・チョボク)、中伏(중복・チュンボク)、末伏(말복・マルボク)といいます。
初伏は夏至から3番目の庚日、中伏は4番目の庚日、末伏は立秋から1番目の庚日です。おおよそ初伏は7月11日~21日、中伏は7月21日~31日、末伏は8月7日~17日ごろになります。
一年で一番暑い時期なので、体力をつけるためにサムゲタンや犬の肉を食べる日として知られています。
12月22日:冬至
冬至は「トンジ」といいます。
過去記事⇒【韓国】冬至の食べ物、小豆粥(トンジパッチュク)동지팥죽
【おすすめの記事】
驚きの韓国版のセンター試験、スヌン(수능:修能)事情!飛行機も着陸できない?
【韓国】本場の白菜キムチの作り方~11月はキムジャン(김장)の季節
2019年バレンタインデーに韓国の街角で見かけた楽しいチョコレート,プレゼント
ブラックデー、イエローデー、ローズデー、キスデーとは?面白い韓国の非公式記念日
応援よろしくお願いします。
韓国ランキング